Donnerstag, 8. Mai 2014

Sportminister Rebelo vergleicht Sicherheitslage mit Irak

Folgende Meldung ist bei Zeit im Bezug auf die Pressekonferenz von Aldo Rebelo erschienen:


FUSSBALL Wm
Sportminister Rebelo vergleicht Sicherheitslage mit Irak
Aktualisiert  6. Mai 2014  21:56 Uhr 

Rio de Janeiro (SID) - Brasiliens Sportminister Aldo Rebelo hat vor dem Start der Fußball-Weltmeisterschaft am 12. Juni zugegeben, dass das Land "erhebliche" Sicherheitsprobleme hat. "Wir alle haben unsere Tragödien und Herausforderungen, ernste Probleme mit der Sicherheit", sagte Rebelo am Dienstag in Rio de Janeiro.
Der 58-Jährige versuchte jedoch die Probleme herunterzuspielen, indem er die Situation in Brasilien mit der in Krisengebieten wie dem Irak oder Afghanistan verglich: "Ich denke, dass Brasilien viel weniger von dieser Art religiöser und nationalistischer Gewalt betroffen ist."
Rund 150.000 Polizisten und etwa 20.000 private Sicherheitskräfte sollen während des Turniers für Ordnung sorgen.
Es ist schon witzig, wenn man das mit meinem Text von gestern vergleicht. Anders, oder?
Ich frage mich inzwischen, ob nicht die Engländer mit den Kobras und Kaimanen einen Witz gemacht haben, den die Brasilianer nicht verstanden haben. Aldo Rebelo hat aber dann witzig-ironisierend reagiert. Was SID/Zeit auslassen oder nicht verstanden haben. Die Pressekonferenz war sicher viel lustiger, als der trockene Text zu übermitteln vermag. Aber ich frage mich in dieser ganzen globalisierten Kommunikation, ob überhaupt irgendjemand jemanden versteht.

Außerdem ist es doch so, dass hier ein Mitglied der brasilianischen Regierung den Militäreinsatz im Irak und in Afghanistan kritisiert. Ist das nicht ein diplomatischer Zwischenfalll?...

Keine Kommentare: